Le Japon offre un musée à « Undertale »

À chaque pas, la détermination grandit », promet le communiqué. La phrase n’est pas choisi au hasard. La détermination, « ketsui » en japonais, est le maître-mot du jeu « Undertale », celui qui s’affiche à chaque point de sauvegarde, et le texte va jusqu’à l’écrire en katakana, exactement comme dans la version japonaise du jeu. Elle est le cœur de ce jeu de rôle où l’on peut épargner tous ses ennemis, ce que la presse japonaise résume d’une jolie formule, « le gentil RPG où personne n’est obligé de mourir. Dix ans et demi après sa sortie, le 15 septembre 2015, l’œuvre de Toby Fox aura donc son musée au sens propre. L’exposition s’appelle « Undertale Museum », se présente comme la première grande exposition mondiale consacrée au jeu et promet un parcours immersif à travers ses décors, supervisé par l’auteur lui-même. Elle se tiendra du 19 février au 10 mars 2027 dans un hall du complexe Sunshine City, à Ikebukuro, au cœur de Tokyo, puis du 22 avril au 9 mai à l’ATC Gallery d’Osaka, en plein pont de la Golden Week, la billetterie n’étant pas encore ouverte. Le précédent le plus proche, « Minecraft: The Exhibition », ouvert en 2019 au MoPOP de Seattle, consacrait le titre le plus vendu de l’histoire, racheté par Microsoft pour 2,5 milliards de dollars. Ici, le musée célèbre un jeu financé par un Kickstarter d’environ 50 000 dollars, dont le créateur est resté propriétaire. L’organisation revient à un comité dédié, entouré non d’un éditeur mais de la société qui a localisé le jeu en japonais, 8-4, à qui l’on doit également les versions japonaises de « Hades » ou de « Celeste », et de son marchand d’objets dérivés, Fangamer. L’artisan entre au musée avant l’industrie.

Un enfant du pays né ailleurs

Que la consécration se joue au Japon ne doit rien d’un hasard. « Undertale » est un jeu américain entièrement pétri par l’héritage vidéoludique japonais. Toby Fox revendique « Mother 3 » pour ses combats de boss, les déluges de projectiles de la série « Touhou Project », les négociations avec les monstres de « Shin Megami Tensei ». L’archipel le lui a rendu très vite, avec une localisation lancée moins d’un an après la sortie, plus de 100 000 exemplaires écoulés sur PlayStation dès début 2018, puis l’adoubement suprême avec Sans, son squelette farceur, invité dans « Super Smash Bros. Ultimate » en 2019, et Game Freak commandant à Fox des musiques pour « Pokémon ». En 2027, le Japon n’accueillera pas un jeu étranger. Il exposera un enfant du pays né ailleurs.